Transcription & subtitles
TranscriptionSpeech to text on your computer, no uploads
Interviews, meetings, videos: drop them in and go.
- 40+ languages
- Click a line to jump to the audio
- Dictionary for names and terms
Real app
Zoom: every line carries start and end times SubtitlesWord-by-word karaoke subtitles
ASS for word highlighting; SRT and VTT for plain subtitles.
- Lines break by meaning
- Preview fonts and colors before export
- Add speaker names
Real app

Forced alignmentHave the script or lyrics? Time them directly
Your text stays word for word, with a time on every word.
- Scripts, lyrics, audiobooks
- Cantonese and mixed languages
Illustration
Your0.00voice0.31stays0.72on1.05your1.20computer1.48
Illustration: each word of a known text is matched to a time in the audio.Speaker diarizationMulti-speaker recordings, labeled by who spoke when
Meetings, interviews, podcasts: speakers separated as you transcribe.
- Name speakers and reuse them across recordings
- Speaker names in exported subtitles
IllustrationHost00:00Thanks for joining us today.
Guest00:04Happy to be here.
Host00:07Let us start with your first project.
Illustration: each line of the transcript is labeled with the person speaking.Translation, speech & music
TranslationTranslate right after transcribing, or export bilingual subtitles
The on-device model covers 38 target languages.
- Timestamps kept in bilingual SRT
- Translate plain text through the local API
Illustration00:01Welcome to the launch.欢迎来到发布会。
00:04Today we ship version two.今天我们发布第二版。
Illustration: source and translation share the same timestamps.Text to speechGenerate voiceover audio in a consistent voice
Listen while long scripts generate; export WAV for your editor.
- Add and reuse your own voice
- Text to speech runs on your computer
IllustrationThis episode is about where your recordings should live.
Short answer: on your own computer.
Here is how.
Illustration: the playing sentence is highlighted while the next ones keep generating.Music generationTurn your lyrics into a full song
YuE2 sings your lyrics with accompaniment, on your computer.
- 48 kHz stereo, vocals and accompaniment
- Review the score before generating
Illustration[Verse] Walking under city lights
[Chorus] Sing it back to me
[Outro] Till the morning comes
Illustration: lyrics with section tags become one complete song.Voice conversation
Voice chatPractice a language out loud, or interpret live
Pick a language pair; each side speaks its own.
- Buddy, language partner and more
- Or write your own persona prompt
Real app

Zoom: Interpreter · Chinese, Simplified ⇄ English Developers & agents
DevelopersLocal API, CLI and MCP for your tools and agents
OpenAI-compatible, ready for scripts and agents.
- Batch transcribe and align from the CLI
- MCP and Agent Skills
Real app
$ edgespeak-cli transcribe meeting.m4a -o meeting.json
Try it on your computer
macOS and Windows. Download, sign in and start free.